La chasse d'eau d'une toilette qui coule est habituellement assez simple à réparer. Il n'y a pas beaucoup de cause à ce genre de fuite qui fait que l'eau est constamment déversée dans le réservoir ou la cuvette. Voici comment faire un diagnostic du problème.
Réparer une chasse d'eau qui coule est un travail assez facile à faire soi-même. Il suffit de savoir comment trouver la cause, et de remplacer ou ajuster la pièce fautive. Avant d'appeler un plombier, il est bon de faire quelques vérifications simples, et possiblement réparer la chasse d'eau qui coule.

Le schéma ci-dessus montre le système de remplissage à flotteur qui active ou ferme l'arrivée d'eau de la valve d'entrée, selon la hauteur du niveau d'eau.
Naturellement, on aurait remarqué une fuite d'eau sur le sol, si les rondelles de fixation de la valve d'entrée d'eau de la toilette étaient en cause, ce qui fait que le problème de fuite se passe dans le réservoir. On enlève le couvercle pour inspecter l'intérieur du réservoir pour chercher des signes évidents de la source de la fuite.
La première cause est un obstacle qui empêche le clapet de fermer la sortie d'eau complètement. Peut-être qu'un objet est collé sur le clapet, son col, ou la chaîne de la chasse d'eau est simplement emmêlée. Il suffit de retirer l'objet, ou de démêler la chaîne pour régler la fuite.
La deuxième cause, est un mauvais réglage des vis d'ajustement du flotteur qui détermine le niveau d'eau dans le réservoir de la toilette. Ces vis permettent de changer l'angle de la tige du flotteur, pour le monter ou le descendre par rapport à la valve d'entrée. Si on abaisse le flotteur, le niveau d'eau du réservoir baisse, car la pression qu'il exerce sur la valve d'entrée est relâchée plus rapidement.

Le niveau d'eau du réservoir monte, mais le tuyau de trop-plein laisse couler de l'eau. La valve est presque fermée, mais le flotteur ne peut pas monter plus haut pour la fermer complètement. La chasse d'eau coule alors en permanence. Cela arrive soudainement pour différentes raisons, comme la corrosion, la formation de calcaire, ou l'usure, et le flotteur est maintenant légèrement plus haut.
Pour confirmer le problème d'ajustement, on regarde si de l'eau coule dans le tuyau de trop plein. Si c'est le cas, il suffit de localiser les vis d'ajustement de la valve, et de réduire légèrement le niveau d'eau dans le réservoir. Si on le descend trop, la chasse d'eau évacue mal.
La troisième raison est que le système de la valve d'entrée doit être réparé ou remplacé. Si on ne parvient pas à ajuster le niveau du réservoir pour qu'il ne s'écoule plus d'eau dans le tuyau de trop-plein, il est probable que ce soit une rondelle d'étanchéité usée de la valve qui doit être remplacée. On se procure alors un jeu de rondelle pour le modèle de valve que votre toilette utilise, ou on doit remplacer la valve de toilette complètement.